You can manage your subscriptions in App Store Account Settings and cancel from there. Please open the App Store, tap your profile (top right of the screen) and tap Subscriptions. Click on the Cancel button.
If you see the option to "Renew" your subscription please know you have successfully canceled your subscription.